Question
stringlengths
5
64
Answer
stringlengths
3
149
Topic
stringlengths
3
24
Formality
stringclasses
7 values
Dialect
stringclasses
1 value
Date
stringclasses
8 values
دوامك شلون وياك؟
متعب والله، كل يوم شغل زيادة وماكو راحة.
Work
informal
Iraqi Arabic
2024-07-24T00:00:00
شلون أتعامل ويا الضغط النفسي؟
خذ وقت ترتاح بيه واحچي ويه شخص ترتاحله.
Health
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شلون أرتب وقتي بالدراسة؟
قسم وقتك بين المواد وخليلك فترات راحة قصيرة.
Routine
Polite
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شنو أسهل طريقة أوفر فلوس؟
حاول تقلل المصاريف اليومية وخلي جزء ثابت للادخار.
Finance
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو أحسن أكل للفطور؟
الفطور العراقي البسيط مثل الجبن والخبز والشاي يكون زين.
Cooking
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شفت المباراة البارحة؟
إي شفتها، الحكم كان ظالم.
Football
informal
Iraqi Arabic
2024-07-24T00:00:00
العراق شارك بالأولمبياد؟
إي نعم، العراق شارك بعدة دورات أولمبية.
Sports
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شلون الجو بره؟
حار كلش، الواحد يذوب من الحر.
Weather
informal
Iraqi Arabic
2024-07-24T00:00:00
شنو البرنامج العلمي المشهور؟
والأربعاء جان عدنه برنامج العلم للجميع.
Science
informal
Iraqi Arabic
2022-11-18T00:00:00
إذا أريد أزور الأهوار، شنو أگدر أسوي هناك؟
تكدر تركب مشحوف، تشوف الطيور، وتجرب الأكل المحلي.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
ليش لازم المدرس يعد دروسه زين؟
الإعداد الجيد للدرس هو المخطط الذي يتوصل به المدرس إلى أهدافه من الدرس.
Lesson Planning
formal
Iraqi Arabic
2025-11-22T00:00:00
شلون أطور نفسي بالشغل؟
تعلم مهارات جديدة وخلك ملتزم بشغلك.
Work
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
عندك حبيبة لو بعد؟
لا والله، بعدني أدور.
Dating
informal
Iraqi Arabic
2024-07-24T00:00:00
شنو أحسن مكان أتمشى بيه بالعراق؟
حسب المحافظة، بس الكورنيش والحدائق دائماً حلوة.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو أحسن رياضة للمبتدئين؟
المشي يعتبر أسهل رياضة ومفيدة للجسم.
Sports
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو أحسن طريقة أرتاح بيها؟
امشِ شوي أو اسمع موسيقى تحبها.
Daily Life
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
ليش الناس تسهر هواي؟
بسبب الشغل أو السوشال ميديا أو لأن ما عدهم نوم.
Daily Life
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو جانت المقدمة الموسيقية لبرنامج الرياضة؟
وحتى جانت المقدمة الموسيقية مالته مال حلاق اشبيلية.
Sports
informal
Iraqi Arabic
2022-11-18T00:00:00
شنو أحسن وقت أزور بيه بغداد؟
أحسن وقت تزور بغداد بيه هو بالخريف أو الربيع لأن الجو يكون معتدل وماكو حر كلش.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شلون المدرس الناجح يتعامل ويا صعوبات التعلم؟
المدرس الناجح هو الذي يستطيع أن يتنبأ بعناصر الدرس التي ستكون صعبة على الطلاب.
Students
formal
Iraqi Arabic
2025-11-22T00:00:00
شلون يختار المدرس طريقة التدريس المناسبة؟
هناك عدة عوامل تحدد متى تكون طريقة ما أكثر مناسبة من غيرها.
Teaching Methods
formal
Iraqi Arabic
2025-11-22T00:00:00
إذا أريد أزور أربيل، شنو الأماكن اللي لازم أشوفها؟
لازم تشوف قلعة أربيل، السوق القيصري، وحديقة سامي عبد الرحمن.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شنو أكثر لعبة يحبونها الأطفال بالعراق؟
هواية أطفال يحبون كرة القدم لأن سهلة ويلعبوها بأي مكان.
Sports
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شنو أكثر أكلة تحبها؟
أحب الدولمة.
Food
informal
Iraqi Arabic
2019-02-06T00:00:00
من فضلك شلون أروح لجامع الحسين؟
روح گبال لنهاية الشارع دايور يسرة.
Directions
informal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
شنو أول خطوة بإعداد الدرس؟
على المدرس أن يحدد أهداف الدرس بدقة ووضوح.
Lesson Planning
formal
Iraqi Arabic
2025-11-22T00:00:00
ليش الناس تحب الذكريات القديمة؟
لأن تذكرهم بأيام حلوة وأشخاص يحبونهم.
Social
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شلون أعرف إذا الرحلة انلغت؟
تكدر تشيك على شاشة الرحلات أو تسأل موظف الاستعلامات.
Airport
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شنو الكارتونات اللي جانت تعرض بذاك الوقت؟
وحتى من الكارتونات الي جانت تعرض بذاك الوقت كارتون مسلسل سندباد وعلي بابا.
Cartoons
informal
Iraqi Arabic
2022-11-18T00:00:00
أكو فرق عراقية معروفة بكرة السلة؟
إي نعم، أكو فرق تمثل الأندية والجامعات بمختلف المحافظات.
Sports
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
ليش لازم المدرس يطور نفسه باستمرار؟
لا شيء من هذه الدنيا في ثبات فكل ما لا ينمو فهو يذبل.
Professional Development
formal
Iraqi Arabic
2025-11-22T00:00:00
هل الموصل بيها أماكن سياحية؟
إي نعم، بيها أماكن مثل الجامع النوري، متحف الموصل، وآثار نينوى.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شلون أگدر أوفر فلوس بالشهر؟
حاول تقلل المصاريف اليومية وتسوي خطة بسيطة للصرف.
Weather
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
عندك حيوان أليف؟
إي نعم، عندي بزون.
Pets
informal
Iraqi Arabic
2019-02-06T00:00:00
شنو لازم يسوي المدرس قبل يقدم درس جديد لأول مرة؟
بعض الدروس وخاصة التي تقدم لأول مرة قد تحتاج إلى شيء من التدريب.
Teaching Methods
formal
Iraqi Arabic
2025-11-22T00:00:00
شنو أحسن مدينة بالعراق للراحة والاستجمام؟
هواية ناس يفضلون السليمانية لأن جوها حلو وبيها أماكن هادئة.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
وبعدين وين أروح؟
دايور يمنة.
Directions
informal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
وين ابن خالتك حيدر؟
ابن خالتي معتقل.
Family
informal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
خبر الإسعاف بالعجل!
شبيه هذا الريّال؟
Health
urgent
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
ليش الكهرباء تطفي هواي بالصيف؟
بسبب الضغط العالي على الشبكة واستخدام المكيفات.
Daily Life
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو أحسن أكلة عراقية؟
الدولمة والكباب من أكثر الأكلات اللي يحبونها.
Food
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
الرحلة اتأخرت لو لا؟
إي نعم، الرحلة متأخرة تقريباً ساعة.
Airport
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
إمته جانت نشرة الأخبار؟
وراها عدنه جانت نشرة الأخبار ساعة ثمانية.
News
informal
Iraqi Arabic
2022-11-18T00:00:00
ليش العراقيين يحبون التجمعات؟
لأن اللمة والضيافة جزء من طبيعتهم.
Culture
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو تسوي بوقت الفراغ؟
أقرا كتب وأشوف أفلام.
Hobbies
informal
Iraqi Arabic
2019-02-06T00:00:00
شلون أتعامل ويا شخص عصبي؟
احچي بهدوء وخليه يهدأ قبل تكملون الكلام.
Social
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو تأثير نظرة المدرس للطلاب؟
إذا كان المدرس ينظر إلى طلابه على أنهم أذكياء وقادرون على التعلم فسيؤثر هذا إيجابياً عليهم.
Psychology
formal
Iraqi Arabic
2025-11-22T00:00:00
أريد أغير مقعدي، شلون؟
تكدر تراجع موظف الخطوط حتى يشوف إذا أكو مقاعد فارغة.
Airport
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شنو المطلوب حتى أسوي تسجيل دخول؟
تحتاج الجواز والتذكرة حتى تسوي تسجيل الدخول.
Airport
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شلون الأهداف تساعد المدرس؟
توجيه الأنشطة ذات العلاقة باتجاه واحد وتمنع التشتت والانحراف.
Education
formal
Iraqi Arabic
2025-11-22T00:00:00
شلونك؟
آني زين.
Greeting
informal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
شنو أكثر رياضة تنلعب بالأحياء الشعبية؟
أكثر رياضة هي كرة القدم لأن تحتاج بس طابة ومكان مفتوح.
Sports
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شنو أحسن مسلسل عراقي قديم؟
هواي ناس يحبون ذيب السرايا والنسر وعيون المدينة.
Entertainment
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
ليش الناس تحب الشاي العراقي؟
لأنه قوي وطعمه مميز خصوصاً إذا كان على الفحم.
Culture
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو اشتهرت بيه الحضارة البابلية؟
اشتهرت بالقوانين مثل شريعة حمورابي وبالحدائق المعلقة.
History
Formal
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شنو أحسن وقت أزور بيه العراق؟
الربيع والخريف أحسن لأن الجو يكون معتدل.
Car
Everyday
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
ليش الجو يتغير بسرعة بالربيع؟
لأن الفصل يكون بين الشتة والصيف ويصير تقلب.
Weather
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو لونك المفضل؟
لوني المفضل الأزرق.
Personal Preference
informal
Iraqi Arabic
2019-02-06T00:00:00
وين أگدر ألقى فنادق زينة ببغداد؟
تكدر تلقى فنادق زينة بمنطقة الكرادة، الجادرية، أو قرب المنطقة الخضراء.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
ليش الناس تحب الجمعة؟
لأن بيها راحة ولمّة أهل.
Culture
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شلون أطبخ تمن عراقي مضبوط؟
اغسل التمن زين وخله ينطبخ على نار هادئة.
Food
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو الرياضة اللي يحبونها البنات بالعراق؟
هواية بنات يحبون الكرة الطائرة وكرة السلة.
Sports
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شنو الحضارة اللي إجت بعد السومريين؟
إجت الحضارة الأكدية وبعدها الآشورية والبابلية.
History
Formal
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
هذا الأكل صحي؟
إي.
Food
informal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
ليش الدراسة تصير صعبة مرات؟
لأن الضغط والتعب يخلي التركيز أقل.
Study
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شلون جانوا العراقيين يتابعون برنامج الرياضة؟
فجانو كل العراقيين يتجمعون على هذا البرنامج يشوفوه.
Sports
informal
Iraqi Arabic
2022-11-18T00:00:00
ليش مهم تحضير الوسائل التعليمية قبل الدرس؟
لأن تأجيل إعداد الوسيلة إلى بداية الدرس يضيع الكثير من الوقت.
Educational Tools
formal
Iraqi Arabic
2025-11-22T00:00:00
أبويه راح ويا الحجيّة للطبيب.
شبيهة؟ سلامتها.
Family
informal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
شنو كانت عاصمة الدولة العباسية؟
عاصمة الدولة العباسية كانت بغداد.
History
Formal
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شنو أحسن وقت للسفر؟
الربيع والخريف يكون الجو بيهم أريح.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو يعني الإعداد الذهني للدرس؟
وهي رسم الخطة لتحقيق تلك الأهداف.
Lesson Planning
formal
Iraqi Arabic
2025-11-22T00:00:00
شنو أحسن وقت أدرس بيه؟
هواي ناس يركزون أكثر الصبح لأن الذهن يكون صافي.
Study
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شنو لازم يعرف المدرس حتى يطلع درس ناجح؟
لإخراج درس ناجح يجب على المدرس أن يعرف الأمور الآتية.
Education
formal
Iraqi Arabic
2025-11-22T00:00:00
ليش السيارة تستهلك بانزين هواي؟
يمكن تحتاج تصليح أو ضغط التايرات مو مضبوط.
Cars
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
ليش الناس تحب بغداد؟
لأن بيها تاريخ وأماكن وأسواق ما تلقاها بأي مكان ثاني.
Culture
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
وين أگدر أروح حتى أشوف طبيعة حلوة بالعراق؟
تكدر تروح للشلالات بأحمد آوا، جبال كردستان، أو أهوار الجنوب.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
عندك أخوان؟
إي نعم، عندي أخوان اثنين.
Family
informal
Iraqi Arabic
2019-02-06T00:00:00
بأي يوم جان ينعرض برنامج الرياضة؟
وهذا يعرض يوم الثلاثاء.
Sports
informal
Iraqi Arabic
2022-11-18T00:00:00
لأي شغل؟
مترجم.
Work
informal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
الله يخليك، گلي وين شارع الرشيد؟
روح گبال، إلين تجيك ساحة التحرير.
Directions
informal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
وين ألكه كاونتر الخطوط الجوية؟
الكاونتر هناك يم البوابة رقم 3.
Airport
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
البقية بحياتكم.
حياتكم الباقية، شكراً!
Condolence
formal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
ليش الناس تفضل الشغل الحكومي؟
لأن بي استقرار أكثر وراتب ثابت.
Work
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شلون أتعلم لهجة عراقية بسرعة؟
حاول تسمع سوالف عراقية يومياً وتحچي ويه ناس من العراق.
Language
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شلون أتعرف على أصدقاء جدد؟
شارك بنشاطات أو كروبات تهتم بنفس اهتماماتك.
Social
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شلون أتعلم سياقة؟
ابدأ بمكان هادئ وتعلم الأساسيات وحدة وحدة.
Cars
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
عندك سيارة؟
إي نعم، عندي سيارة بيضة.
Transport
informal
Iraqi Arabic
2019-02-06T00:00:00
ليش الناس تسافر لأربيل؟
لأن جوها حلو وبها أماكن حلوة للتسوق والتمشي.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
أگدر آخذ وياي ماي بالطائرة؟
لا، إذا كان أكثر من الحجم المسموح لازم تخليه بالشنطة.
Airport
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
عفواً أخي، وين مركز الشرطة؟
يم جامع الإمام موسى الكاظم.
Directions
informal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
الله يخليكم اشتروا مني هالأكل كلش طيب.
إحنا متأسفين، ما نكدر نشتري منچ.
Food
informal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
شنو أسوي إذا ضاعت شنطتي؟
لازم تراجع مكتب المفقودات وتعطيهم تفاصيل الشنطة.
Airport
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
وين صالة الانتظار للرحلات الدولية؟
الصالة بالطابق الثاني يم السوق الحرة.
Airport
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
ليش لا، هذا أكل نظيف.
عدنا أوامر ما ناكل بره.
Food
informal
Iraqi Arabic
2021-05-03T00:00:00
شلون أتصرف إذا ضعت بمكان؟
اسأل أقرب شخص أو استخدم الخرائط بالموبايل.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
تعرف نكتة حلوة؟
إي، بس إذا أكلك ياها يمكن تبطل تضحك.
Jokes
informal
Iraqi Arabic
2024-07-24T00:00:00
شلون أختار تخصص جامعي؟
فكر بشنو تحب وشوف شنو يناسب مستقبلك.
Study
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
شلون أتنقل داخل بغداد بسهولة؟
تكدر تستخدم التكسي أو تطبيقات النقل أو الباصات إذا تريد أوفر.
Travel
Casual
Iraqi Arabic
2025-04-04T00:00:00
شلون أرتب غرفتي بسرعة؟
ابدأ بالأشياء الكبيرة وبعدها رتب التفاصيل الصغيرة.
Daily Life
Casual
Iraqi Arabic
2025-01-15T00:00:00
منو جان يقدم برنامج العلم للجميع؟
كان يعرضه المرحوم كامل الدباغ، رجل علمي.
Science
informal
Iraqi Arabic
2022-11-18T00:00:00